British and American scientists will assess the stability of one of Antarctica’s biggest ice streams.