It may be bigger than a large city – but the world’s biggest iceberg can still turn on a sixpence.