Ministers say elephants are not the only animals at risk from hunters, as they launch consultation.