How young polar researchers in the UK are tackling the taboo subject of menstruation.