A new UK target will be set to protect people from the effects of breathing in tiny particles.