Animal by-products being used for aviation fuel could increase demand for palm oil, experts fear.