A call for a cull in South Uist follows concerns about the spread of Lyme disease from infected deer ticks.