A man in the US has filmed three humpback whales breaching in almost perfect synchronisation off the coast of Massachusetts.