Researchers hope their “ultra-white” paint can save energy by reflecting sunlight from buildings.