The fourth man to walk on the Moon became an accomplished painter, finding inspiration in space.