Animal welfare researchers measure how captive dolphins feel about their environment.