A US company is speeding up the path to practical fusion energy using Google’s vast computing power.