Scientists have imaged a “transparent” galaxy that may have no dark matter.