Activists apologise for any “moral offence” that Greenpeace has caused, after a publicity stunt on the ancient Nazca lines in Peru.