Large hyena populations are living alongside human communities in Africa without coming into conflict, a study finds.