From evolving food favorites to specialty artisanal craft cocktails, innovation sets this fast casual chain apart.