Many useful members of this “iconic” plant family are at risk of extinction, according to a study.