Prehistoric Europeans were spicing up their food over 6,000 years ago with garlic mustard, according to a study of old pottery.