Researchers have transferred ‘quantum’ information between computer chips at record speeds and accuracy.