The first footage in 50 years has been taken of what lies inside the UK’s first fast breeder nuclear reactor.