An animal eradication scheme of unprecedented scope resumes on South Georgia island as researchers set out to kill all of its millions of rats.