Owners of wood burners and open fires will need to burn cleaner alternatives as new rules come into force.