The melting is endangering both climbers and locals who rely on the glaciers for drinking water.